На Кипре банки получили дефицит 17 млрд евро. У них были разные пути, например обанкротиться. Или найти денег. Еврокомиссия (или кто там) решила дать 10 млрд. А остальное ищите сами. Ну а правительство по простому решило нахлобучить вкладчиков и забрать по 10% от вкладов больше 10 тыс.евро. У кого вклад меньше, и возьмут поменьше.
А Путин еще в том году говорил про эти вклады — замучаетесь пыль глотать. Причём конфисковывать вклады под эту сурдинку можно отнюдь не 10%. Те дурачки, которые наворовали денег и вывели их туда, подтвердить законность происхождения вряд ли смогут, поэтому будут прокинуты через.. ну, скажем, колено, на всю сумму.